一场意外中，重逢的两人知道了她们与众不同的身世，亦恢复了能够使用魔法的力量。 安吉拉向警方告发了曼杜沙，却从此不知去向。

经过艰难险阻，终于到达东京湾。 诺拉渐渐的好起来，尼尔找到了一份远在西雅图的工作，他想带给全家一种崭新的生活。

两人（另一位是 Adore）在西部被追赶，遭遇了一场又一场的刮擦，直到杀手追上并最终确定了比分。 卡特的老婆詹妮，对他这c种过分关注的行为有些担心，但她正在搞婚外恋，因此忽略了做母亲的责任，也就任由卡特去了。

然而，当地捕虾渔民充满敌意，认为他们的生计处于危险之中。 武田面临再次入狱，将会长职务传给新生代松村保（北大路欣也 饰），元老人物大友胜利（穴户锭 饰）和早川英男（织本顺吉 饰）对武田一派摒弃极道的生活方式不以为然，联合广能的兄弟市冈辉吉（松方弘树 饰）谋取天政会统治权，但市冈遇刺，大友一派落败。

当父亲、兄弟或女儿在警察部门工作时，家庭永远存在恐惧，但也有制服所激发的自豪感和羡慕感，勇气和责任感。 这段记忆有时让她自己倍感失望，因为此时正值年轻　　的她应该是个即将上映的电影中的女演员，但有时这记忆却又帮助了　　她。